Eye drops give weird taste in throat?

It sounds normal. Your tear duct is basically connected to your sinuses which leads to your throat. Thats why when you cry mucus gets all built up and it sounds like you are stuffed up.